外国籍県民の方へ For Residents from Overseas |
Home>For Residents from Overseas |
| 外国籍住民の方々の生活に役立つ情報やツールをご紹介しています。 |
|
| |
Espanol |
CUESTIONARIO ME´DICO MULTILINGU¨E 多言語医療問診票
Esta pagina web tiene por objeto de ayudar a los extranjeros para explicar los sintomas y condiciones de enfermedades o heridas al medico en el hospital.
INFO KANAGAWA Ofreciendo Noticias de Kanagawa(servicio gratis)
INFO KANAGAWA es un servicio que envia informaciones utiles para los residentes extranjeros en Kanagawa en espanol, portugues ingles y japones via e-mail ( celular o PC ).
|
| |
Portugues |
Questionario Medico Multilingue多言語医療問診票
Este home page foi elaborado para ajudar os estrangeiros quando forem ao hospital, a explicar sobre a sua doenca ou ferimento ao medico.
INFO KANAGAWA
Oferecendo novidades de Kanagawa(servico gratis)
INFO KANAGAWA e um servico que envia mensagens em portugues, Espanhol, Ingles e Japones, para os estrangeiros residentes no Japao via e-mail ( celular ou PC ).
|
| |
English |
MULTILINGUAL MEDICAL QUESTIONNAIRE多言語医療問診票
This homepage was produced to help foreigners explain the condition of injuries and symptoms of illness to doctors and other medical personnel.
INFO KANAGAWA
Providing you with news from Kanagawa(free of charge)
INFO KANAGAWA is a service which sends useful information in English, Spanish, Portuguese and Japanese by e-mail to your cell phone or computer.
|
| |
中文 |
多語言就医問診票
資料室里設有各種資料。可免費閲?与国際交流・国際?作相?的時事解説和?志等，也可以作?進行商量的?所。在室内可以自由進行?食，但禁止喝酒和吸烟。
|
| |
Tagalog |
MULTILINGUAL MEDICAL QUESTIONNAIRE多言語医療問診票
Isinagawa ang website na ito upang tulungan ang mga dayuhan na malaman at ipaliwanag ang mga sintomas ng kanilang sakit o pagkapilay sa isang manggagamot ng ospital.
|
| |
| |
